Der Psalm 43 LXX entspricht dem Psalm 44 der Luther-Übersetzung:

Ps 44, 21-24.27

21Wenn wir den Namen unseres Gottes vergessen hätten / und unsere Hände aufgehoben zum fremden Gott:
22würde das Gott nicht erforschen? / Er kennt ja unsres Herzens Grund.
23Doch um deinetwillen werden wir täglich getötet / und sind geachtet wie Schlachtschafe.
24Wache auf, Herr! Warum schläfst du? / Werde wach und verstoß uns nicht für immer!
27Mache dich auf, hilf uns / und erlöse uns um deiner Güte willen!

Der Psalm 44 LXX entspricht dem Psalm 45 der Luther-Übersetzung:

Ps 45, 1-2

1Eine Unterweisung der Söhne Korach, vorzusingen, nach der Weise 'Lilien', ein Brautlied
2Mein Herz dichtet ein feines Lied, einem König will ich es singen, / meine Zunge ist ein Griffel eines guten Schreibers:

[Text nach: Die Bibel (M. Luther), Stuttgart: Dt. Bibelgesellschaft 1984]
 

Zurück zur Meldung